Keep the byte range in exceptions about the root value (#5987)

With JSON_DIAGNOSTICS and JSON_DIAGNOSTIC_POSITIONS both set, exception::diagnostics()
and the json_view diagnostics() returned early for a value without a path (the
root), dropping "(bytes a-b)". Build the "(path) " prefix only when there are
tokens and always append the byte range.

Signed-off-by: Niels Lohmann <mail@nlohmann.me>

single_include/nlohmann/json.hpp

@@ -5695,18 +5695,19 @@ class exception : public std::exception
             // all other parent types (primitives) contribute no token
         }
 
-        if (tokens.empty())
+        // the root value has no path, but still has a byte range
+        std::string prefix;
+        if (!tokens.empty())
         {
-            return "";
+            const auto str = std::accumulate(tokens.rbegin(), tokens.rend(), std::string{},
+                                             [](const std::string & a, const std::string & b)
+            {
+                return concat(a, '/', detail::escape(b));
+            });
+            prefix = concat('(', str, ") ");
         }
 
-        auto str = std::accumulate(tokens.rbegin(), tokens.rend(), std::string{},
-                                   [](const std::string & a, const std::string & b)
-        {
-            return concat(a, '/', detail::escape(b));
-        });
-
-        return concat('(', str, ") ", get_byte_positions(leaf_element));
+        return concat(prefix, get_byte_positions(leaf_element));
 #else
         return get_byte_positions(leaf_element);
 #endif