docs: updating AUTO_CURSEFORGE examples that no longer need /downloads (#2938)

files/cf-exclude-include.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "globalExcludes": [
     "ambientsounds",
+    "auudio-forge",
     "appleskin",
     "armor-toughness-bar",
     "better-advancements",
@@ -9,18 +10,25 @@
     "biomeinfo",
     "block-drops-jei-addon",
     "cherished-worlds",
+    "clickable-advancements",
     "controlling",
     "ctm",
     "custom-main-menu",
     "defensive-measures",
     "ding",
+    "drippy-loading-screen",
     "dynamiclights-reforged",
     "embeddium",
+    "embeddium-extension",
+    "embeddium-extras",
     "enchantment-descriptions",
     "entity-texture-features-fabric",
     "entityculling",
     "extreme-sound-muffler",
+    "ezzoom",
+    "fading-night-vision",
     "falling-leaves-forge",
+    "fancymenu",
     "free-cam",
     "ignitioncoil",
     "inmisaddon",
@@ -50,6 +58,7 @@
     "searchables",
     "skin-layers-3d",
     "sodium",
+    "textrues-embeddium-options",
     "textrues-rubidium-options",
     "thaumic-jei",
     "tips",